[It is too early in the spring for it to be this hot. Korra and Naga, arctic animals, are trying to escape the heat by taking a swim. Since she's on call at the Welcome Center, Korra's device is on the beach. Korra can't hear it beep when Hei's message arrives, but Naga can. The polar bear dog stops, her hears perking up.]
What is it, girl?
[Naga points her snout to the device on the shore, and Korra quickly swims over to see what it is. She's surprised to see a message from Hei. She hasn't gone out of her way to avoid him since the handcuff curse, but the one or two times she's thought about contacting him, she quickly decided against it. That curse had put him in a foul mood, and refusing to let him intimidate her isn't the same thing as deliberately throwing herself into the path of his temper.
Impossible to read his mood in a text message. But the jelly looks interesting, and...well, it'd be nice to have another afternoon like the main lobsters.
sunday sunday?
What is it, girl?
[Naga points her snout to the device on the shore, and Korra quickly swims over to see what it is. She's surprised to see a message from Hei. She hasn't gone out of her way to avoid him since the handcuff curse, but the one or two times she's thought about contacting him, she quickly decided against it. That curse had put him in a foul mood, and refusing to let him intimidate her isn't the same thing as deliberately throwing herself into the path of his temper.
Impossible to read his mood in a text message. But the jelly looks interesting, and...well, it'd be nice to have another afternoon like the main lobsters.
She types back] Okay.